2 października 2012

Jej pierwsza podróż służbowa

Będzie krótko, zwięźle (oby) i nie o Korei.

Zostałam wysłana w swoją pierwszą podróż służbową. O której zostałam powiadomoiona na 3 dni przed odlotem. Ale co tam! W końcu!

W zasadzie wszyscy nowi pracownicy naszej firmy wyczekują chuljang (출장) z wypiekami na twarzy. I to mimo, że starsi koledzy ostrzegają, że to nie wycieczka zagraniczna a ciężka praca.

Bo dla nas jest to jak pierwszy łyk piwa: kolejny krok w 'dorosłość'. Jest to też znak, że szefostwo ufa nam na tyle by nie tylko puścić nas, żółtodziobów, do 'ludzi', ale na dodatek w szeroki świat.

Pamiętam jak przy którymś hwesik'u któryś z bujangnim'ów (부장님, następny 'szczebel' po senior manager) wspominał swoją pierwszą podróż służbową. Zaledwie kilka miesięcy rozpoczęciu pracy, wysłano go do... Polski. Co pozostało we wspomnieniach? Brudne hotele z karaluchami (było to dobre x lat temu), tania (i smaczna) wódka i piękdne dziewczyny. Bujang'nim stwierdził wtedy, że pierwsza podróż służbowa jest najważniejsza dla nowego pracownika. Nie tylko wspomniania z niej są najżywsze ale i kształtuje daleszą karierę.

Szczerze mowiąc nie wiem na ile wizyta w Polsce ukierunkowała karierę Bujangnim'a. Ale pewnie coś w tym jest.

Czy mój pobyt w pewnym europejskim mieście będzie miał jakieś znaczenie w przyszłości? Nie mam pojęcia. Ale miło się je zwiedzało podczas jogging'u o 6 rano.


5 komentarzy:

  1. A dokąd Martula przyjeżdżasz? Pytam, bo niestety mój zaściankowy umysł po paru zdjęciach nie poznaje mieścinki.

    Pozdr,
    Krapek
    ps. tak, zaglądam tu od czasu do czasu :P

    OdpowiedzUsuń
  2. Hej Marta! Czy to nie Praga? Tak to Praga na 99% - podobno jest piękna! Jak było, czy twoja wizyta u naszych sąsiadów miała znaczenie, że jesteś z tych rejonów?

    PS. Kiedy jest "październikowy" moment na publikacje pytań z Formspring?

    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kolejne pytanie : czy ta podróż służbowa zaprocentowała jakoś mocno w firmowej hierarchii?

      Usuń
  3. Ten komentarz został usunięty przez administratora bloga.

    OdpowiedzUsuń
  4. 35 yr old Software Consultant Valery Murphy, hailing from Shediac enjoys watching movies like Chapayev and hobby. Took a trip to Historic Town of Goslar and drives a Ferrari 250 Testa Rossa. odwiedz strone

    OdpowiedzUsuń